"— Lê-me em voz alta!
— Lê tu mesma, eu trago-tos.
— Tens uma voz tão bonita, miúdo, gosto mais de te ouvir ler do que ser eu própria a ler.
— Ora, não sei.
Mas quando cheguei no dia seguinte e quis beijá-la, desviou a cara.
— Primeiro, tens que ler em voz alta.”

Trecho de: Bernhard Schlink. “O leitor”.